May
Ziade (1886-1941) was a Lebanese-Palestinian poet
and translator, seen as a “pioneer of Oriental feminism”. She was a prolific
writer and an important figure in the cultural renaissance of the Arab world at
the beginning of the 20th century.She was an accomplished polyglot, completely bilingual
in Arabic and French, and knew several other languages including English,
Italian, German and Spanish. She was a strong proponent of women’s rights and
gender equality, and at one point was even admitted to a psychiatric hospital
for expressing feminist views. During the 1920s and 30s she hosted the most
famous literary salon of the Arab world in Cairo.